top of page
  • Corentin Besnard

Les chansons avec des fautes de français dedans


Aussi talentueux soient-ils, nos artistes français ont parfois eu quelques difficultés avec la langue française, ce qui donne lieu à des paroles parfois assez étranges...

Les liaisons dangereuses d'Eddy Mitchell

Tout le monde se souvient de la chanson "Pas de Boogie Woogie" ? Mais qui s'est aperçut que certaines liaisons que fait Eddy Mitchell étaient au mieux étonnantes ? Regardons cela de plus près...

"Reprenez R'avec moi tous en choeur". Il n'y a rien qui vous choque ?

Bon on te pardonne Eddy, mais tu n'as pas été le seul, Aznavour ("les derniers disques pop, poussés R'au maximum" (Les Plaisirs Démodés)) ou encore la célèbre Barbara ("une gloire déchue des folles années trente / Avait mis T'aux enchères, parmi quelques brocantes / Un vieux bijou donné par quel amour d'antan" (Drouot)) se sont également laissés emportés par leur enthousiasme créatif.

La phrase incompréhensible de Goldman

"On vous promettra pas les toujours du grand soir".

Voilà, demerdez-vous avec ça... Nous on a essayé de comprendre et on va maintenant prendre une aspirine.

David Hallyday, c' que l'on te aime toi !

"Tu ne m'as pas laissé le temps / De te dire tout c'que je t'aime / Et tout c'que tu me manques."

Digne d'un candidat de téléréalité, ce bout de phrase parvient tout de même à nous faire comprendre le sens, JJ, prends en de la graine...

Voilà, c'est tout pour cet article ! Nous n'avons pas voulu nous aventurer dans le rap type Jul et autres, de peur de faire perdre la vue à nos correcteurs !

 

Qui sommes-nous ? TST est une radio en ligne gratuite diffusant de la musique pop-rock issue de labels et d'artistes indépendants. Cliquez sur le player en haut de page pour écouter la radio. Basée à Rouen, l'équipe est entièrement bénévole.


Comments


banniere pub tst radio (Publication Instagram (Carré)).gif
Merci pour votre envoi !
banniere pub tst radio basse def.jpg
bottom of page